*

Bienvenid@s a este espacio dedicado a mi lengua materna a la que tanto amo. También a la literatura en castellano.

Llevo enseñando estas materias, disciplinas, artes...
largo tiempo, compaginando ésto con mis otras actividades profesionales, tanto terapéuticas como artísticas.

Asimismo imparto clases privadas de español para extranjeros, también como lectora.

Además, trabajo con gente de todas las edades que tengan dificultades con "Técnicas de expresión, oral y escrita" y "Técnicas de estudio".
Y para todos aquellos que, sin tener ese tipo de "dificultades", necesiten de una "ayuda" para mejorar en estos aspectos.

Incluso ayudo profesionalmente a preparar exposiciones en público, por ejemplo, de trabajos de fin de carrera, ponencias, etc. Además de trabajar como coach para particulares y empresas.

Realizo trabajos de excelente calidad, encargos, correcciones ortográficas y de estilo; titulo, asesoro para marketing de portadas, incluso las diseño, etc.

Creo poemas, dedicatorias, cartas, relatos, canciones... por encargo, totalmente personalizadas, para que a un ser querido le hagas un original precioso regalo... que nadie más tendrá...

Incluso puedes disfrutar de mis exclusivos talleres de escritura: "Taller de escritura y creación literaria" y "Taller de escritura creativa terapéutica".

Si estás intersad@ en cualquiera de estos servicios -y algunos más- que ofrezco en la actualidad, contacta conmigo en: aprendocastellanoconanna@gmail.com o en ananda.anagarcia@gmx.es

Te espero siempre aprendiendo a crear lo mejor.
Con amor.
Anna.

*

"Deprisa, deprisa pensadores. Haced respirar al género humano. Volcad esperanza, volcad ideal. Hacedlo bien".

Victor Hugo.

SER

SER
Curso de Verdadera Sanación a todos los niveles, creado por la Maestra Ana M.G.C. Para matricularte en este curso escribe al correo escueladesaludlittleamma@gmail.com y para entrar en la web tica en la imagen. Gracias.

Para Donaciones Directas, Altruistas y Voluntarias. Gracias.

Hemos abierto una cuenta bancaria para poder recibir a través de ella vuestras amables donaciones y contribuciones voluntarias, con el fin de ayudarnos a sostenernos también materialmente y en lo económico. ES43 0182 9465 6302 0628 1773 Agradeciendo por igual y por adelantado la cantidad de vuestras aportaciones, porque ellas van a contribuir también así ayudarnos a poder seguir con nuestra labor sanadora y de real construcción de un nuevo mundo sano por completo para todos, y no sólo para unos pocos. Gracias 🙏

*

*

*

*

*
Escritura Literaria y Curativa. Creado por Ana M.G.C.

*

*

TRADUCTOR:

jueves, 9 de febrero de 2017

Sabio consejo.

















http://lavozdelamadretierra.blogspot.com.es/2017/02/sabio-consejo.html
Publicado por en

jueves, 2 de febrero de 2017

"En el pulso de la mañana" de Maya Angelou.

Aquí os traigo un interesante enlace con cuatro poemas de Maya Angelou y su traducción al español.

https://academiaparaninfo.wordpress.com/2011/11/16/maya-angelou-tres-poemas-escogidos-libros-poesias-escogidas-en-ingles-traducidas-al-espanol-biografia/ç

Y otro que podríamos traducir como "Me elevo todavía" (aunque en este enlace que os sugiero ponga "me levanto" en vez de "me elevo").


Otro enlace más con otras traducciones. Espero que os gusten.


Y, finalmente, una traducción al español de su famoso poema: "En el pulso de la mañana".
























Si quieres consultar la versión original americana o incluso ver a esta autora en directo entra en el siguiente enlace (el de mi segundo blog de inglés).


Publicado por en
Suscribirse a: Entradas (Atom)

*

*

Imagen relacionada

*

*

Resultado de imagen de pluma para escribir animada

*

*

*

*
Haz click -tica- en la imagen. Gracias.